今回はスペイン語の定冠詞(英語でいうthe)と所有形容詞ついて学習します! 定冠詞にはel,la,los,lasがあります。名詞が男性名詞か女性名詞か、かつ単数形か複数形かで変わってきます。
名詞が男性名詞で単数であればel、女性名詞で単数であればla、男性名詞で複数であればlos、女性名詞で単数であればlasぐらいに覚えておけばいいと思います。
El japonés es mi amigo.
訳:その日本人は私の友達です。
japonesは男性名詞になるのでjaponesの前の定冠詞はelになり、「その」日本人と強調されます。
La japonesa es mi amiga.
訳:その日本人(女性)は私の友達です。
japonesaは女性名詞になるのでjaponesaの前の定冠詞はlaになり、「その」日本人と強調されます。
男性の場合はamigoですが、ここでは女性の友達なのでamigaとなります。
Los japoneses son mis amigos.
訳:その日本人たちは私の友達です。
japonesesは男性名詞かつ複数人になるので複数形の場合はelではなくlosになります。
miは「私の」という意味ですが、ここではその日本人の友達は複数人いるのでmisとなります。
Las japonesas son mis amigas.
訳:その日本人たち(全員女性)は私の友達です。
japonesasは女性名詞かつ複数人になるので複数形の場合はlaではなくlasになります。
表にするとこうなります。
単数 | 複数 | |
男性名詞 | el | los |
女性名詞 | la | las |
スペイン語での私の・君の・彼の・彼女の・彼たちの・彼女たちの・あなたの・あなたたちの・私たちの・君たちの言い方
El japonés es mi amigo.
訳:その日本人は私の友達です。
訳:スペイン語の「私の」はmiになります。英語でいうmyですね!
Las japonesas es mis amigas.
訳:その日本人たち(全員女性)は私の友達です。
名詞が複数形の時はmisになります。
El japonés es tu amigo.
訳:その日本人は君の友達です。
スペイン語の「君の」はtuになります。英語でいうyourですね!
Los japonesas son tus amigas.
訳:その日本人たちは君の友達です。
名詞が複数形なのでtusになります。
Los japonés es su amigo.
訳①:その日本人は彼の友達です。
訳②:その日本人は彼たちの友達です。
訳③:その日本人は彼女の友達です。
訳④:その日本人は彼女たちの友達です。
訳⑤:その日本人はあなたの友達です。
訳⑥:その日本人はあなたたちの友達です。
スペイン語の「彼の・彼たち・彼女の・彼女たちの・あなたの・あなたたちの」はsuになります。英語でいうhis her your theirですね!
Las japonesas son sus amigas.
訳①:その日本人は彼の友達です。
訳②:その日本人は彼たちの友達です。
訳③:その日本人は彼女の友達です。
訳④:その日本人は彼女たちの友達です。
訳⑤:その日本人はあなたの友達です。
訳⑥:その日本人はあなたたちの友達です。
友達「amigas」が複数人いることがわかるのでsuではなくsusになります。
El japonés es nuestro amigo.
訳:その日本人は私たちの友達です。
スペイン語の「私たちの」はnuestro(a)になります。英語でいうourですね!
La japonesa es nuestra amiga.
訳:その日本人は私たちの友達です。
「友達」がamigaなのでnuestraになります。
Los japoneses son nuestros amigos.
訳:その日本人は私たちの友達です。
「友達」が男性名詞かつ複数形なのでnuestrosになります。
Las japonesas son nuestras amigas.
訳:その友達は私たちの友達です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでnuestrasになります。
El japonés es vuestro amigo.
訳:その日本人は君たちの友達です。
スペイン語の「君たち」はvuestroになります。英語でいうyourです!
La japonesa es vuestra amiga.
訳:その日本人は君たちの友達です。
「友達」が女性名詞なのでvuestraになります。
Los japoneses son vuestros amigos.
訳:その日本人は君たちの友達です。
「友達」が男性名詞かつ複数形なのでvuestrosになります。
Los japonesas son vuestras amigas.
訳:その日本人は君たちの友達です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでvuestrasになります。
表にするとこんな感じになります。
一日10回は暗唱して覚えましょう!
単数 | 複数 | |
私の | mi | mis |
君の | tu | tus |
彼の・彼女の・あなたの | su | sus |
私たちの | nuestro | nuestros |
私たちの(女性名詞) | nuestra | nuestras |
君たちの | vuestro | vuestros |
君たちの(女性名詞) | vuestra | vuestras |
彼たちの・彼女たちの・あなたたちの | su | sus |
名詞のあとにくる 私の・君の・彼の・彼女の・彼たちの・彼女たちの・あなたの・あなたたちの・私たちの・君たちの別の言い方
El japonés es un amigo mío.
訳:その日本人は私の友達です。
míoが私のという意味になります。名詞の後に置きます。
La japonesa es una amiga mía.
訳:その日本人は私の友達です。
míaが私のという意味になります。「友達」が女性名詞なのでmíaになります。
Los japoneses son amigos mios.
訳:その日本人たちは私の友達です。
「友達」が複数形なのでmioにsがついてmiosになります。
Las japonesas son amigas mias.
訳:その日本人たちは私の友達です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでmiaにsがついてmiasになります。
El japonés es un amigo tuyo.
訳:その日本人は君の友達です。
tuyoが君のという意味になります。
La japonesa es una amiga tuya.
訳:その日本人は君の友達です。
tuyaが君のという意味になります。「友達」が女性名詞なのでtuyaになります。
Los japoneses son amigos tuyos.
訳:その日本人たちは君の友達です。
「友達」が複数形なのでtuyoにsがついてtuyosになります。
Las japonesas son amigas tuyas.
訳:その日本人たちは君の友達です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでtuyaにsがついてtuyasになります。
El japonés es un amigo suyo.
訳①:その日本人は彼の友達です。
訳②:その日本人は彼たちの友達です。
訳③:その日本人は彼女の友達です。
訳④:その日本人は彼女たちの友達です。
訳⑤:その日本人はあなたの友達です。
訳⑥:その日本人はあなたたちの友達です。
彼の・彼たちの・彼女の・彼女たちの・あなたの・あなたたちのはsuyoになります。
La japonesa es una amiga suya.
訳①:その日本人は彼の友達(女性)です。
訳②:その日本人は彼たちの友達(女性)です。
訳③:その日本人は彼女の友達(女性)です。
訳④:その日本人は彼女たちの友達(女性)です。
訳⑤:その日本人はあなたの友達(女性)です。
訳⑥:その日本人はあなたたちの友達(女性)です。
「友達」が女性名詞なのでsuyaになります。
Los japoneses son amigos suyos.
訳①:その日本人たちは彼の友達です。
訳②:その日本人たちは彼たちの友達です。
訳③:その日本人たちは彼女の友達です。
訳④:その日本人たちは彼女たちの友達です。
訳⑤:その日本人たちはあなたの友達です。
訳⑥:その日本人たちはあなたたちの友達です。
「友達」が複数形なのでsuyoにsがついてsuyosになります。
Las japoneses son amigas suyas.
訳①:その日本人たちは彼の友達(女性)です。
訳②:その日本人たちは彼たちの友達(女性)です。
訳③:その日本人たちは彼女の友達(女性)です。
訳④:その日本人たちは彼女たちの友達(女性)です。
訳⑤:その日本人たちはあなたの友達(女性)です。
訳⑥:その日本人たちはあなたたちの友達(女性)です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでsuyaにsがついてsuyasになります。
El japonés es un amigo nuestro.
訳:その日本人は私たちの友達です。
私たちのはnuestroになります。
La japonesa es una amiga nuestra.
訳:その日本人は私たちの友達(女性)です。
「友達」が女性名詞なのでnuestraになります。
Los japoneses son amigos nuestros.
訳:その日本人たちは私たちの友達です。
「友達」が複数形なのでnuestroにsがついてnuestrosになります。
Las japonesas son amigos nuestras.
訳:その日本人たちは私たちの友達(女性)です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでnuestraにsがついてnuestrasになります。
El japonés es un amigo vuestro.
訳:その日本人は君たちの友達です。
君たちのはvuestroになります。
El japonesa es una amiga vuestra.
訳:その日本人は君たちの友達(女性)です。
「友達」が女性名詞なのでvuestraになります。
Los japoneses son amigos vuestros.
訳:その日本人たちは君たちの友達です。
「友達」が複数形なのでvuestroにsがついてvuestrosになります。
Los japonesas son amigas vuestras.
訳:その日本人たちは君たちの友達(女性)です。
「友達」が女性名詞かつ複数形なのでvuestraにsがついてvuestrasになります。
表にするとこうなります。
単数 | 複数 | |
私の | mio | mios |
私の(女性名詞) | mia | mias |
君の | tuyo | tuyos |
君の(女性名詞) | tuya | tuyas |
彼の/彼女の/あなたの | suyo | suyos |
彼の/彼女の/あなたの(女性名詞) | suya | suyas |
私たちの | nuestro | nuestros |
私たちの(女性名詞) | nuestra | nuestras |
彼たちの/彼女たちの/あなたたちの | suyo | suyos |
彼たちの/彼女たちの/あなたたちの(女性名詞) | suya | suyas |