今回はスペイン語のEste、esta、esto【これ・あれ・あの】など、とaquí、acá、alláの【ここ・あそこ・向こう】などのスペイン語での言い方を学びましょう!
これ・あれ・それ・あのなどの言い方
Este chico es bonito.
エステ チコ エス ボニト
訳:この男の子はかっこいい。
esteは「これ・この」という意味になります。
Esta chica es bonita
エスタ チカ エス ボニタ
訳:この女の子はかわいい。
estaは「これ・この」という意味になります。女性名詞を指す時はestaになります。
Estos chicos son bonitos.
エストス チコス ソン ボニトス
訳:この男の子たちはかっこいい。
esteの複数形になります。
Estas chicas son bonitas
エスタス チカス ソン ボニタス
訳:この女の子たちはかわいい。
estaの複数形になります。
Eso chico es bonito.
エセ チコ エス ボニト
訳:その男の子はかっこいい。
esoは「その・あれ」という意味になります。
Esa chica es bonita.
エサ チカ エス ボニタ
訳:その女の子はかわいい。
esaは「その・あれ」という意味になります。女性名詞を指す場合に使います。
Esos chicos son bonitos.
エセス チコス ソン ボニトス
訳:その男の子たちはかっこいい。
esoの複数形になります。
Esas chicas son bonitas.
エサス チカス ソン ボニタス
訳:あの女の子はかわいい。
esaの複数形になります。
Aquel chico es bonito.
アケル チコ エス ボニト
訳:あの男の子はかっこいい。
aquelは「あの・あれ」という意味になります。距離的にeste、eseより一番離れているイメージです。
Aquella chicas es bonitas.
アケジャ チカス エス ボニタス
訳:あの女の子はかわいい。
aquelは「あの・あれ」という意味になります。距離的にesta、esaより一番離れているイメージです。
Aquellos chicos son bonitos
アケジョス チコス ソン ボニトス
訳:あの男の子たちはかっこいい。
aquelの複数形になります。
Aquellas chicas son bonitas.
アケジャス チカス ソン ボニタス
訳:あの女の子たちはかわいい。
aquellaの複数形になります。
Qué es esto?
ケ エス エスト
訳:これは誰ですか?
estoは「これ・あれ」とeste、estaと同じ意味ですが、性別や名称がわからない場合に使います。
Qué es eso?
ケ エス エソ
訳:あれは誰ですか?
esoは「それ・あれ」とese、esaと同じ意味ですが、性別や名称がわからない場合に使います。
表にするとこうなります。
単数 | 単数(女性名詞) | 複数 | 複数(女性名詞) | |
これ | este | esta | estos | estas |
あれ・それ | eso | esa | esos | esas |
あれ | aquel | aquella | aquellos | aquellas |
これ(中性) | esto | estos | ||
あれ(中性) | eso | esos |
ここ・そこ・あそこ・向こうの言い方
El gato está aquí.
エル ガト エスタ
訳:その猫はここにいます。
aquíは「ここ」という意味になります。距離的に今自分がいるところになります。
El gato está acá.
エル ガト エスタ アカ
訳:その猫はそこにいます。
acáは「そこ」という意味になります。距離的には自分の近くになります。
El gato está allí.
エル ガト エスタ アジ
訳:その猫はあそこにいます。
allíは「あそこ」という意味になります。距離的には自分から少し離れたところになります。
El gato está ahí.
エル ガト エスタ アィ
訳:その猫はあそこにいます。
ahíは「あそこ」という意味になります。alliと同じと考えてよいでしょう。
El gato está allá.
エル ガト エスタ アジャ
訳:その猫は向こうにいます。
alláは「向こう・あそこ」という意味になります。距離的には自分からだいぶ離れたところになります。
距離的にaquí→acá→allí/ahí→alláの順番で遠くなります。